INTERNATIONAL

BACK
If you don’t find your country listed or if you have additional questions regarding international sales, please contact:
  • SALES
    EUROPE AND SOUTH AFRICA:
    E-mail: leupold@stossier.co.at
  • TACTICAL SALES
    EUROPE AND SOUTH AFRICA:
    ROCKWELL SPORTS INTERNATIONAL
    Bob Bullion
    Tel: + 49 951 43369
    Fax: +49 951 43370
    E-mail: BobBullion@aol.com
    E-mail: officersi@aol.com
  • CANADIAN SALES:
    Jim Korth Agencies Ltd.
    P.O. Box 490
    Okotoks, AB T1S 1A7
    CANADA
    Tel: 403.938.3255 
  • ALL OTHER INTERNATIONAL SALES:
    Tel: (503) 526-1426
    E-mail: byoung@leupold.com
   Jump to:

AUSTRIA:
Dschulnigg GmbH & Co.
Attn: Mr. Richard Thomueller
Ehring 7
5112 Lamprechtshausen 
Tel: +43 6274 200 70 20
Fax: +43 6274 200 70 70
E-mail: Richard.Thomueller@dschulnigg.at

AUSTRALIA:
NIOA Trading GPO 
Attn: Mr. Robert Nioa
Box 181
Banyo
Brisbane QLD 4014
Tel: +61 7 3621 9999
Fax: +61 7 3621 9998
E-mail: sales@nioa.net.au
Web site: http://www.nioa.net.au/

BELGIUM:
Falcon b.v.b.a.
(Law enforcement and military exclusively)
Attn: Mr. Jean Nicodeme
Industriepark Noord 18
8730 Berneem
Tel: +32 50 799010
Fax: +32 50 799011
E-mail: info@falcon-raptor.com
Web site: www.falcon-raptor.com

BRAZIL:
Amtech Comercial LTDA
(Representative Only)
Attn: Edgard Piereck
Rua Antonio Carbone, 404
Campinas(Cuidad Universitaria),
SP 13087-440
Tel: +55 19 3287 6565
Fax: +55 19 3287 6589
E-mail: amtech.piereck@terra.com.br

BULGARIA:
Star Force Ltd.
Attn: Konstantin Madjarov
(Hunting and Shooting Markets Only)
29, Ekzarh Josiph Str.
Sofia 1000
Tel: +00359 2 987 2310
Fax: +00359 2 980 8039
E-mail: starforce@mail.orbitel.bg

Bereta Trading
Attn: Svetlana Nikolova
(Tactical Market Only)
51 “G. M. Dimitrov” Blvd.
Sofia 1979
Tel: +359 2 976 60 11
Fax: +359 2 971 02 14
E-mail: office@beretaguns.com

CHILE:
Christian Junemann
(Representative Only)
Attn: Christian Junemann
Isabel la Catolica 4188
Las Condes
Santiago
Tel: +56 2 637 9835
Fax: +56 2 225829
E-mail: cjunemann@interactiva.cl

CHINA:
Beijing CBT Machine & Electric Equipment Inc.
Room 503,Building H,Timecourt,No.6
yard, Shuguangxili, Chaoyang District, Beijing China
Tel: 010-84440107/8
Fax: 010-84440109

CROATIA:
Induchem d.o.o.
Vrbaniceva 33 
10000 Zagreb  
Croatia
Tel: +385 1 4660 440 
Fax: + 385 1 4660 074 
E-mail: induchem@sg.htnet.hr

CYPRUS:
Shevketoglu Domestic Ltd
Attn: Mr Mustafa Sevketoglu
Kemal Asik Str no 7
Nicosia
Cyprus
Tel: +90 392 228 1416-1417
Fax: +90 392 228 1415
E-mail: shevdom@shevketoglu.com
E-mail: shevdom@superonline.com
Web site: www.shevketoglu.com

CZECH REPUBLIC:
PROARMS CZ, spol. s r.o.
Hypsmanova 953
14900 Prague 4
Czech Republic
Tel.: +420 602 258669, +420 222711986
Fax: +420 222 711986
E-mail: proarms@proarms.cz
Web site: www.proarms.cz

Banzai Spol s r.o.
Attn: Jirí Brynych
(Tactical Market Only)
Blahoslavova 10/293
130 00 Praha 3
Tel: +420 271 771 206
Fax: +420 271 771 204
E-mail: brynych@banzai.cz

DENMARK:
HG Agencies
Kirsebaellunden 58
DK-3460 Birkeroed
Denmark
Tel: +45 20159734
Fax: +45 45813457
E-mail: hg.agencies@business.tele.dk

EGYPT:
City Trade
(Representative Only)
Attn: Sherif Moshen
86, Guisr EI Suez St. Heliopolis 
Cairo 11331
Tel: +202 258 52 41  
Fax: +202 256 27 41  
E-mail: cts@link.net

ENGLAND:
GMK Ltd
Attn: Stephen Way
Bear House
Concorde Way
Fareham
Hampshire PO15 5TX
Tel: +44 1489-579999
Fax: +44 1489-579950
E-mail: stephen@gmk.co.uk
Web site: http://www.gmk.co.uk/

Riflecraft Ltd (Tactical sales only)
Attn: Andrew J. Evans-Hendrick
PO Box 4
Diss
Norfolk IP21 5WA
Tel: +44 1379 384 230
Fax: +44 1379 853 421
E-mail: riflecraft@fsmail.net

ESTONIA:
Trapper OÜ
Attn: Mr. Kaidi Amboja
Võru St.80
50111 Tartu
Tel: +3727343900
Fax: +3727343991
E-mail: info@trapper.ee
Web site: www.trapper.ee

FINLAND:
OY K. Hjorth AB
Attn: Mr. Kalle Pohja
Kohmankaari 7
SF-33310 Tampere
Tel: +358 3 2344300
Fax: +358 3 234 4344
E-mail: kalle.pohja@hjorth.fi
Web site: www.hjorth.fi

FRANCE:
Nobel Sport Tunet
(Hunting and Shooting Markets Only)
Attn: Ms. Elena Delgado
B.P. 15
31850 Mondouzil
France
Tel: +33 05 61 37 63 93
Fax: + 33 05 61 84 28 81
E-mail: e.delgado@nobelsport.fr

ESDT
(Tactical Market Only)
Attn: Patrick CARLET
Centre d’Affaires la Decouverte
39 Rue de la Villeneuve
BP652 – 56106 Lorient Cedex
Tel: +33 297 872 020
Fax: +33 297 872 021
E-mail: esdt@esdt.com
Web site: www.esdt.com

GERMANY:
Helmut Hofmann GmbH 
Attn:Mr. Detlef Reuss
Scheinbergweg 6-8  
D-97638 Mellrichstadt
Tel: +49 9776/6060
Fax: +49 9776/60621
E-mail: detleff.reuss@helmuthofmann.de
Web site: http://www.helmuthofmann.de

HOLLAND:
Dutch Firearms Trading
Attn: Mr. Hans Wigger
Essenweg 6
Pt de Lutte 7587
Holland
Tel: +31 541 552555
Fax: +31 541 552550
E-mail: firearms@firearms.nl

HONG KONG:
KING WAH TRADE CO
Unit 1206, 12/F., Tower A, Regent Centre
63 Wo Yi Hop Road
Kwai Chung, N.T., Hong Kong
Attn: Mr. Eric
Tel: 00852 2429 4310
FAX: 00852 2422 4685

See also Emergency Data Links Co., Ltd.

ICELAND:
Veidihornid
Attn: Olafur Vigfusson
Hafnarstraeti 5
Reykjavik 101
Tel: +35 4 551 6760
Fax: +35 4 561 4800
E-mail: veidihornid@veidihornid.is

IRELAND:
East Coast Dog & Gun
(Hunting and Shooting Markets Only)
Attn: Mr. Paul Walsh
Fia Rua Ballinclair
Ballycanew Gorey
County Wexford
Dublin
Tel: +353 1 0 948 2822
Fax: +353 1 0 948 2822
E-mail: eastcoastdogandgun@eircom.net

Daniel Technologies, Ltd.
(Tactical Market Only)
Attn: Stephen Roe
Unit G1, Centrepoint,
Rosemount Business Park,
Dublin 11
Tel: +353 18665691
Fax: +353 18665692
E-mail: info@danieltechnologies.ie
Web site: http://www.danieltechnologies.ie/

ISRAEL:
M. Paz Logistics, Ltd.
(Representative Only)
Attn: Mr. Ofer Paz
10 Yad Harutzim St.
P.O. Box 2242
Kfar Saba
Tel: +972 9 766-1555
Fax: +972 9 766-1550
E-mail: info@pazlog.co.il

ITALY:
Paganini S.p.A.
Attn: Mr. Andrea Ambrosio
Corso Regina Margherita 19 bis
10124 Torino
Tel: +39 817 78 60
Fax: +39 83 54 18
E-mail: mail@paganini-to.it
Web site: http://www.paganini-to.it/

JAPAN:
Hokuto Trading Co., Ltd.
Attn: Mr. Susumu Aoki
Hokuto Bldg. No. 2-5, 3-chome,
Hongokucho-Nihonbashi, Chuo-ku,
Tokyo, Ñ 103
Tel: +81 3 3241-4455
Fax: +81 3 3241-4478
E-mail: s-aoki@hokuto-trading.co.jp

KAZAKHSTAN:
Ita Kazokhotrybolovsoyuz Ltd.
Attn: Vladislav Beme
Manas Str., 22b
480008 Almaty
Tel: +7 3272 43 02 00
Fax: +7 3272 53 84 06
E-mail: kors@mail.kz

LATVIA:
ZOMMERS, SIA
Attn: Janis Pavars
Kr. Barona 31
LV-1011
Riga
Tel: +371 7280790
Fax: +371 7280791
E-mail: janis@zommers.vip.lv

LITHUANIA:
UAB Serenika
HOBIO CENTRAS
Attn: Aurelijus Gelgutas
Naikupes 30,
LT-93194, Klaipeda,
Lithuania
Tel/Fax: 370 46340955
E-mail: info@hobiocentras.lt
Web site: http://www.hobiocentras.lt/

MALAYSIA:
Drii Watan Sdn Bhd
C110B Blok C Jalan PJU 10/2A
Damansara Damai
47830 Petaling Jaya, Selangor
Tel: +603 61 56 0764
E-mail: drii@streamyx.com

MAURITIUS:
Trigger Ltd.
Attn: Mr. Gerard Merle
1 Lees Street, Curepipe
Mautirius
Tel: +230 255 5333  
Fax: +230 676 0238 
E-mail: tige@intnet.mu

MEXICO:
CAMPFIRE S.A. de C.V.
Attn: Eduardo Gomez
Ave. Patria # 600, Local 14-A
Col. Jardines Universidad, C.P. 45110
Zapopan ,Jalisco, Mexico
Tel: +52 33-36-73-51-10 & +52 33-36-73-15-62
Fax: +52 33-31-65-19-01
E-mail: eduardo@cexplorer.com.mx
Web site: www.campfire.com.mx

Euro Elite Mobiliario, S.A. DE
Attn: Ricardo Atienzo
Calle Girasol #880
Col. Mariano Otero
Zapopan, Mexico
Tel: +52/33 1404-7788 & 1404-7789
Fax: +52/33 3180-5876
E-mail: store_explorer@yahoo.com.mx

NEW CALEDONIA:
Omnium Calédonien Importation
Attn: Mr. Philippe Weisbach
P. O. Box 2248
18, Rue de l’Esperance
Noumea
Tel: +687 25-4635
Fax: +687 25-4204
E-mail: weisbach@omnium-caledonien.nc

NEW ZEALAND:
New Zealand-Asia Trading (2000) Ltd.
Attn: Mr. Kelvin Gardner
122 Tahunanui Drive
Nelson
Tel: +64 3 546-5418
Fax: +64 3 546-5419
E-mail: NZ.asia@actrix.co.nz

NORWAY:
Jakt & Friluft AS
Attn: Mr. Egil Dalholt
P.O. Box 1610 Stoa
N-4857 Arendal
Norway
Tel: +47 37 06 07 00
Fax +47 37 02 85 50
E-mail jogf@jaktogfriluft.no

Vapen Soilen A.S.
Attn: Mr. Magne Soilen Jr.
Finnegardsgaten 6
N-5003 Bergen
Norway
Tel: +47 55 314936
Fax: +47 55 323352
E-mail: firma@vapen-soilen.no

PAKISTAN:
Hira Arms 
Attn: Mr. Fayyaz Malik 
7-Nila Gumabd 
Lahore 54000
Tel: +042 73 22 223
Fax: +042 72 39 104
E-mail: hiraarms@wol.net.pk

PERU:
Intelsys S.A.
(Representative Only)
Attn: Mr. Marcel Valeriano 
Mariano de los Santos #183  
Of. 701 
San Isidro, Lima
Tel: +511 628 1236 
Fax: +511 628 1237 
E-mail: mvaleriano@intelsys.com.pe

POLAND:
Artemix
Attn: Ireneusz Kwiatkowski
ul. Wolnosc 5
01-018 Warszawa
Poland
Tel: +48 22 862 1451
Fax: +48 22 862 1570
E-mail: sklep@artemix.com.pl

Foreign Trade Ent.
Attn: Aleksandra Tokarska
Cenzin Co., Ltd.
81/83 Czerniakowska Street
00-957 Warsaw
Tel: +48 22 43 44 506
Fax: +48 22 43 44 501
E-mail: a.tokarska@cenzin.com.pl
Web site: www.cenzin.com.pl

PORTUGAL:
A. MONTEZ
(Hunting & Shooting Markets Only)
Attn: Mr. Luis Gil
Av. Sta. Iria 10
St. Iria de Azóia
2685 SACAVEM
Tel: +351 21 9533750
Fax: +351 21 9566391
E-mail: luisgil@amontez.com

Lasi Electronica Lda. 
(Tactical Market Only)
Rua Bento de Jesus Caraca 
5 A/B Tarcena  
Barcarena 2730-027  
Tel: +351 214 389 410 
Fax: +351 214 380 592
E-mail: fnunes@lasi.pt

ROMANIA:
Transcarpat
P.O. Box 38-151
Romania
Tel: 40 722 560 620
Fax: 40 21 243 34 37
E-mail: carpat.sportours@fx.ro

RUSSIA:
Ohotnik
Attn: Mr. Stepan Bobrov
1, Golovinskoe shosse
125212 Moscow
Tel: +7 095 785 3353
Fax: +7 095 459 2631
E-mail: ohotnik@online.ru
Web site: http://www.ohotnick.ru/

SAUDI ARABIA:
Al Hadaf Services Company
Attn: Ziad Albadi
P.O. Box 68494
Takhasussi Street
Riyadh
Tel: +966 1 466 0202
Fax: +966 1 465 3534
E-mail: alhadaf1@yahoo.com

SERBIA & MONTENEGRO:
DDA-Komerc
Attn: Dejan Andjelkovic
16000 Leskovac
Koste Stamenkovica 14
Tel: +381 16 213 223
Fax: +381 16 215 223
E-mail: ddacanona@ptt.yu
Web site: http://www.ddacanona.com/

SLOVENIA:
Bene Commerce D.O.O.
Attn: Tomaz Habinc
Velnarjeva 1
Ljubljana 1000
Tel: +386 151 71 517
Fax: +386 151 71 518
E-mail: bene.commerce@bene.si

SOUTH AFRICA:
Continental Technology Enterprises (PTY) LTD
Attn: Mr. Hennie Esterhuysen
2 Royal Palm Business Park
Corner K101 /West Roads 
Midrand, Gauteng
South Africa, 1685
Tel: +2711 695-2500
Fax: +2711 312 2080
E-mail: hennie@cwl.co.za
Web site: http://www.cwl.co.za/

SPAIN:
Ardesa S.A.
Attn: Mr. Inigo Lopez
Camino de Talleri, S/N
48170 Zamudio
Vizcaya
Tel: +34 94 452 01 52
Fax: +34 94 452 13 72
E-mail: ilopez@ardesa.com
Web site: www.ardesa.com

SWEDEN:
Gyttorp AB
Attn: Mr. Anders KARLSSON
Riksvägen 15
36044 INGELSTAD
SWEDEN
Tel: +46-470-38000
Fax: +46-470-30362
E-mail: info@Gyttorp.se

SWITZERLAND:
Grünig + Elmiger AG
Attn: Mr. Hanspeter Wyss
Industriestrasse 22
6102 Malters
Tel: +41 41 499 9040
Fax: +41 41 499 9049
E-mail: info@gruenel.ch
Web site: http://www.gruenel.ch/

W.S.S. Sagl
Attn: Mauro Grassi
Via Contra 472
6646 Contra /Switzerland
Tel: + 41 91 7454388
Fax: + 41 91 7454377
E-mail: info@weapon.ch
Web site: http://www.weapon.ch/

TAIWAN, HONG KONG, SINGAPORE & THE PHILIPPINES:
Emergency Data Links Co., Ltd.
Attn: David Wang
9F-1, No. 341 Chung-Hsiao Road Sec.4
Taipei City 106-96
Tel: +866 2 8771 5558
Fax: +866 2 8771 5308
E-mail: david.wang@edatalinks.com

THAILAND:
M. Hakimi Ltd., Part.
Attn: Mr. Manoj Hakimi
98 Near Unakan Square, New Road
Bangkok, Thailand
Tel: +66 2 2227791
Fax: +66 2 2265924
E-mail: hakimi@loxinfo.co.th

Rangefinder Co.,Ltd
(Rangefinders Only)
3F Suttawongse Building
37 Soi Petchburi 15, Petchburi Road
Rajthevee, Bangkok 10400, Thailand
Tel: +66-2-253-9990
Fax: +66-2-253-9991
E-mail: sales@rangefinder.co.th
Web site: www.rangefinder.co.th

TURKEY:
(Representative Only)
Target Group
Attn: Alp G. Onyuru
26.Sokak No. 3
Balgat 06520
Ankara
Tel: +90 312 284 3434
Fax: +90 312 284 8954
E-mail: a-onyuru@target.com.tr
Web site: http://www.target.com.tr/

UKRAINE:
Feniks
Attn: Mr. Vladimir Maksimenko
2, Marshala Govorova
65063 Odessa
Tel: +380 482 342398
Fax: +380 482 342400
E-mail: office@feniks.odessa.ua

DISI Company Ltd.
Attn: Mr. Dmitrii Schmelew
Vossoedinenia Av. 1
20160 Kiev
Deira - Dubai
Tel: +380 44 573 48 76
Fax: +380 44 574 07 05
E-mail: schmelew@disicompany.com
Web site: www.disicompany.com/

UNITED ARAB EMIRATES:
Al-Samnan Store
Attn: Mr. Khalid H. M. Shareef
P.O. Box 13080
Murshid Bazar
Deira - Dubai
Tel: +971 4 267667
Fax: +971 4 223381
E-mail: alsamnan@eim.ae